@turismelesgarrigues

La région

Fêtes et foires

Fira Les Borges Blanques
Foire de l´Huile Vierge Extra
fin de semaine de Sant Antoni, le 17 janvier
Fira Vinaixa
Foire de pierre et l'huile
Festa La Granadella
Semaine Sainte (El Desclavament)
vendredi saint
Festa Bovera
Fête de la Clotxa
Fira L'Albi
FirAlbi
Mercat Arbeca
Mercat medieval del Duc
Festa La Granadella
Recreació dels bombardejos de la guerra civil
Fira Les Borges Blanques
Fira Borges motor
Cultura
Les Garrigues en Flor
Festa Juneda
Fête des Cassoles de Tros
(plat préparé avec des viandes et légumes du terroir)
Pentecôte
Festa Juneda
Festival Kalikenyo Rock
Cultura
Les Garrigues Guitar Festival
Festa Arbeca
Tast Jazz
Juillet
Festa
Nit de foc dels Vilars
Cultura El Cogul
Nit a les pintures. Entre Rocs
Cultura La Granadella
Festival de música popular i tradicional catalana
Cultura Les Borges Blanques
Trobada de gegants, grallers i correfocs
Fira Fulleda
Foire héroïque. Le parti Agustina de Aragón
Fira Les Borges Blanques
Firra
Octobre
Fira Cervià de les Garrigues
Safran Festival de la Rose
Fira La Granadella
Huile, art et gastronomie
Fira Arbeca
Foire de Santa Catalina
troisième fin de semaine de novembre
Fira Juncosa
Foire de l´Huile Vierge Extra et des produits artisanaux.
Novembre.
Fira L'Espluga Calba
Oleo Salon Textile
Fira La Pobla de Cérvoles
Foire de l´Huile Vierge Extra et de les orelletes (dessert)
Janvier.
Mercat Arbeca
Marché
les vendredis matin
Mercat Les Borges Blanques
Marché hebdomadaire
(mardi matin) depuis 1336
Mercat Juneda
Marché hebdomadaire
eudi matin sur la place de Catalunya
Mercat Les Borges Blanques
Marché samedi matin
Samedi matin.
Festa Granyena de les Garrigues
Fête de l'Huile
Janvier
Esports L'Espluga Calba
Cursa d'orientació i Rogaining
Janvier
Festa Castelldans
Sant Antoni Abad
le 17 janvier. La tradition dit qu´ après la messe de ce jour une famille du village doit payer la coca (une sorte de galette) pour que tout le monde en mange.
Festa La Granadella
Fête de Sant Antoni
Le 17 janvier, à l´Ermitage de Sant Antoni Abat, on célèbre un défilé de carosses qui parcourt le village.
Festa Els Torms
Fête de Sant Antoni
le 17 janvier
Festa Bellaguarda
Fête de Sant Antonio
Le17 janvier
Festa L'Albagés
Fête de Sant Sebastià
le 20 janvier
Festa El Cogul
Fête de Sant Sebastià
Le 20 janvier
Festa Els Omellons
Fête de Sant Sebastià
Le 20 janvier
Festa El Vilosell
Fête de Sant Sebastià
le 20 janvier
Festa Les Borges Blanques
Défilé des tres tombs (trois tours)
Le dimanche matin de la fête de Sant Antoni. Aux alentours du Terrall
Esports Arbeca
Cross Vila d´Arbeca
fin janvier ou début février
Festa L'Espluga Calba
Grand-Fête d´hiver
la première fin de semaine du mois de février
Festa La Floresta
Fête de Sant Blai
Le 3 février, on célèbre la fête de Sant Blai avec un déjeuner populaire.
Festa Puiggròs
Abattage du porc
février-mars
Festa Vinaixa
Abattage du porc
Février
Abattage du porc
Février.
Matança del Porc (abattage du porc)
Printemps
Festa Castelldans
Abattage du porc
Normalement au mois de mars, on célèbre l´abattage du porc, sa viande sera mangée, sur la place, dans un déjeuner offert à tous les voisins du village ainsi qu´à tous ceux qui arrivent des autres contrées et qui assistent à la fête.
Festa L'Espluga Calba
Abattage du porc
le mois de mars.
Festa L'Albi
Fête de l´Huile
Mars
Festa Granyena de les Garrigues
Fête du porc
Mars
Festa Juneda
Rencontre d'Armats
Mars
Festa Els Torms
Calçotada
Mars.
Festa Els Torms
Fête de Sant Josep
le 19 mars
Festa Bovera
Fête Sant Josep
le 19 mars
Cultura Arbeca
Journées culturelles
tout le mois d´avril
Cultura Juneda
Printemps Culturel
de mars à juin
Festa El Vilosell
Abattage du porc
Mars- avril.
Festa El Soleràs
Semaine Sainte
Cultura La Floresta
Semaine Culturelle
Pendant la procession du Vendredi Saint, on peut entendre le Miserere Mei en latin et durant la Semaine Sainte, on célèbre aussi la Semaine Culturelle.
Processions
Dimanche de Pâques
Festa Bovera
Abattage du porc
Avril
Festa Granyena de les Garrigues
Calçotada
Avril
Cultura Castelldans
Semaine Culturelle
avril ou mai
Festa Bellaguarda
Grand-Fête de Sant Marc
25 avril
Festa Castelldans
Pèlerinage à l´Ermitage de la Vierge de Monserrat
le 27 avril
Festa Vinaixa
Fête du printemps
dernière fin de semaine d´avril
Festa Arbeca
Fête patronnale à la Chapelle
le 1e mai
Festa El Cogul
Grand-Fête
du 3 au 5 mai
Festa Els Torms
Grand-Fête
le premier samedi de mai
Festa Vinaixa
Pèlerinage de Sant Bonifaci
premier dimanche de mai, avec des sardanes, messe et paella (plat avec le riz comme ingrédient principal) populaire
Mercat Les Borges Blanques
Marché de la Ganga (des produits d´occasion)
(depuis 1983). Premier samedi de mai
Festa L'Albi
Fête du mois de mai
15 mai
Festa Cervià de les Garrigues
Grand-Fête de Sant Isidre
le 15 mai
Festa Juneda
Mercat medieval
Mai
Festa Juncosa
Grand-Fête de Sant Isidre
le 15 mai
Festa Tarrés
Fête d´hiver
Le 15 mai se célèbre la fête d´hiver.
Festa El Vilosell
Pèlerinage de Sant Miquel de la Tosca
Mai.
Cultura Juneda
Une rencontre de géants et à la grosse tête.
Mai
Festa Cervià de les Garrigues
Rencontre de les Besses
Pentecôte
Festa Puiggròs
La Cassola
Mai.
Cultura Puiggròs
Semaine culturelle
mai
Festa L'Albagés
Grand-Fête du Roser
le troisième dimanche de mai
Festa Bovera
Grand-Fête
Les grandes fêtes sont célébrés le 23 mai et le 8 septembre
Festa El Soleràs
Ermitatge
Festa El Soleràs
Aplec de la Mare de Déu de les Garrigues
Juin.
Festa Les Borges Blanques
Concours de paelles d´arrós (plat où l´ingrédient principal est le riz)
Un dimanche de juin. Sur le Terrall
Cultura Bovera
Semaine Culturelle
Juin
Festa Juneda
Revetlla de Sant Joan
le 23 juin
Cultura Juncosa
Semaine Culturelle
première semaine de juillet
Cultura Els Torms
Semaine Culturelle
la dernière semaine d´octobre
Festa Juneda
Aplec sardanístic (rencontre des danseurs de sardanes) Vila de Juneda
premier dimanche de juillet
Festa Les Borges Blanques
Pèlerinage à l´Ermitage de Sant Cristòfol
Le 10 juillet (samedi). Bénédiction de véhicules et jour de congé
Festa Puiggròs
Marchée populaire à la lumière de la lune
Juillet.
Cultura La Floresta
Foire de musique dans la rue
Juillet
Cultura L'Espluga Calba
Musique dans le château
Juillet
Festa Arbeca
Rencontre de sardanes (danse populaire catalane) Vila d´Arbeca
vers la fin du mois de juillet
Festa Les Borges Blanques
Fête de la sardana
Le dernier samedi juillet. Sur le Terrall.
Festa Juneda
Danses d´été
dimanches de juillet et août
Festa Puiggròs
Grand-Fête
dernière fin de semaine de juillet
Festa La Pobla de Cérvoles
Grand-Fête d´été
fin de semaine antérieure à la festivité de l'Assumpció de Maria.
Festa El Soleràs
Fête de Sant Domènec
La Fête de Sant Domènec se célèbre le 4 août ; après la Messe, on répartit la traditionnelle coca (sorte de galette sucrée) bénie.
Cultura Arbeca
Nuit de feu dans Vilars
Festa Les Borges Blanques
Pèlerinage à l´Ermitage de Sant Salvador
Le 6 août. On s´y rend à pied et on y célèbre une messe matinale. Jour de congé le samedi avec messe, sardanes et déjeuner.
Cultura Fulleda
Semaine Culturelle
Première semaine du août.
Festa L'Albi
Fête d´été
la deuxième fin de semaine d´août
Festa Arbeca
Grand-Fête
Le jour de la Vierge d´août
Festa El Soleràs
Grand-Fête
le 15 août, festivité de la patronne de la comune.
Festa Tarrés
Fête d´été
La fête d´été se célèbre pour la festivité de l' Assumpció de Maria.
Festa El Vilosell
Trobada de puntaires
(Rendez-vous de femmes qui font des dentelles aux fuseaux)
Août
Cultura L'Albi
Cicle de Música als Castells
Cultura Vinaixa
Semaine Culturelle
Aôut
Cicle de Música als Castells
Cultura La Granadella
Festival de Musique Traditionnelle Catalana
deuxième quinzaine d'août
Festa L'Espluga Calba
Grand-Fête d´été
la fin de semaine qui suit la fête de l´Assumpció de Maria
Festa La Floresta
La Grand-Fête d´été
La troisième fin de semaine d´août.
Festa El Vilosell
Grand-Fête
troisième dimanche d´août
Cultura Granyena de les Garrigues
Été Culturel
Juillet et août
Festa L'Albagés
Grand-Fête d´été
dernière fin de semaine d´août
Festa Bellaguarda
Grand-Fête d´été
Dernière fin de semaine d´août
Festa Fulleda
Grand-Fête
la dernière fin de semaine d´août
Festa Juneda
Nits a la fresca (Nuits d´été dans la rue)
Prélude de la Grand-Fête (fin août)
Festa Juneda
Grand-Fête
dernière fin de semaine d´août
Festa Vinaixa
Grand-Fête d´été
dernière fin de semaines d´août
Festa Les Borges Blanques
Grand-Fête
premier dimanche de septembre (de vendredi à mardi)
Festa Castelldans
Grand- Fête
elle commence le 1er mardi de septembre et continue jusqu´au samedi suivant.
Festa Juncosa
Grand-Fête
le 8 septembre
Festa L'Espluga Calba
Concours de paelles (plat où l´ingrédient principal est le riz)
Le 11 septembre
Consyh
Le 11 septembre
Festa La Granadella
Grand-Fête
Le 14 septembre on célèbre la Grand-Fête à l´honneur du Sant Crist.
Festa Granyena de les Garrigues
Championat de botifarra (jeu de cartes)
Septembre
Festa L'Albi
Fête de Sant Cosme et Sant Damià
26 septembre
Festa Cervià de les Garrigues
Grand-Fête de Sant Miquel
le 29 septembre
Festa Els Omellons
Grand-Fête
La Grand-Fête a lieu le 29 septembre, Sant Miquel.
Festa Granyena de les Garrigues
Grand-Fête
première fin de semaine d´octobre
Festa El Soleràs
Fête d´automne
Octobre.
Cultura Cervià de les Garrigues
Semaines culturelles
Mai
Festa Bovera
Fête des retraités
A la Toussaint, le 1er novembre, on célèbre la fête des retraités.
Cultura Juneda
Prix de poésie Joan Duch
Novembre
Festa Juneda
Fête de la Musique
Santa Cecília : novembre
Festa La Pobla de Cérvoles
Grand-Fête d´hiver
la fin de semaine antérieure ou postérieure au 22 novembre, fête de la Vierge de la Jonquera. Chaque quatre ou cinq années, on représente, à l´intérieur de l´eglise, la pièce historicoreligieuse Ombres i Clarors de la Pobla de Cérvoles (Ombres et Clartés de la Pobla de Cérvoles).
Festa Castelldans
Fête de l´Huile Nouvelle
Le 8 décembre, fête de L´Immaculada Concepció, on célèbre la Fête de l´Huile Nouvelle. On fait un petit-déjeuner populaire et les coopératives et moulins à huile du village ouvrent leurs portes et montrent aux visiteurs le procédé d´élaboration de l´huile d´olive.
Festa Els Torms
Fête de l'huile
Décembre.
Festa El Soleràs
Fête de l'Huile
Octobre.
Festa Les Borges Blanques
Sardanadal
(grande fête de la danse populaire). Samedi après-midi et nuit de la veille de Noël. Au Polisportiu Francesc Macià.